Die Hauptausstellung der Triennale „Translucency“ ist eine internationale Ausstellung zeitgenössischen Kunsthandwerks, kuratiert von der dänischen Glaskünstlerin und Kunsthistorikerin Stine Bidstrup. Die Ausstellung umfasst rund zwanzig Künstler, ein Viertel von ihnen aus Estland.

Stine Bidstrup über das kuratorische Konzept:

Wenn Licht auf ein Material trifft, kann es auf verschiedene Weise mit ihm interagieren. Im Bereich der Optik ist Transparenz die physikalische Eigenschaft, die es dem Licht erlaubt, ein Material zu durchdringen, ohne gestreut zu werden. Materialien, die kein Licht durchlassen, werden als undurchsichtig bezeichnet.

Transluzenz lässt Licht diffus durch ein Material hindurch. Es folgt nicht den Gesetzen der Geradlinigkeit.
Wenn wir Menschen mit Materialien in Berührung kommen, interagieren wir auf verschiedene Weise mit ihnen. Wir nehmen Materialien aufgrund ihrer besonderen physikalischen Eigenschaften wahr und verstehen sie, und Materialien wirken durch metaphysische Figuren auf uns zurück; die fiktiven Eigenschaften, die wir ihnen unweigerlich zuschreiben.

Ein Beispiel dafür ist der Wunsch der Moderne nach – und die Ambivalenz gegenüber – Transparenz. Zum Beispiel in der materiellen Form des Glases und dem ihm zugeschriebenen Versprechen von Klarheit, Offenheit und Transzendenz, das zugleich die Möglichkeit der Beobachtung und Überwachung bietet. Nicht selten – in der Architektur oder in der Politik oder anderswo – ist es ein Zeichen der Undurchsichtigkeit, des Nicht-sehen-Könnens, was wirklich vor sich geht. Der Blick nach innen und der Blick nach außen findet nicht gleichberechtigt statt – die Transparenz an der Oberfläche kann tatsächlich hermetische Machtstrukturen und Hierarchien verbergen. Aber auch die Undurchsichtigkeit kann wertvoll und zuweilen wirklich notwendig sein.

Die Tallinn Triennale für Angewandte Kunst 2021 beleuchtet das kreative und kritische Potenzial der Transluzenz. Je nach Kontext kann Transluzenz das Verborgene enthüllen oder das scheinbar Sichtbare verbergen. Sie ist weder das eine noch das andere, sondern kann als metastabiler Zustand betrachtet werden, voller potenzieller Energie, aus der ein strukturierter Prozess entstehen kann. Es ist nicht dichotom, es ist eine chiastische Bewegung durch Pluralitäten und Nuancen von Sichtbarkeit und deren Fehlen. Es ist eher ein Werden als ein Sein.“

Kurator: Stine Bidstrup
Organisatoren: Merle Kasonen, Anu Almik, Katre Ratassepp, Keiu Krikmann, Maret Sarapu

Während die Hauptausstellung der Triennale international ausgerichtet ist, bietet das Satellitenprogramm die Möglichkeit, sich auf die lokale Kunstszene zu konzentrieren und dem Besucher ein breiteres Bild der zeitgenössischen angewandten Kunst und der in diesem Bereich arbeitenden Künstler in Estland zu vermitteln.

NGO Tallinn Applied Art Triennial Society
Lai 17, 10133 Tallinn
Estonia

aktuelle Öffnungszeiten erkunden sie bitte über die Homepage der Veranstaltung