Ein Raum zu vermieten – Nan Na Hvass: Kopenhagen (DK) vom 31.10. bis 21.11.2026

Portræt af Nan Na Hvass. Foto: Tine Bek

Die Textilkünstlerin Nan Na Hvass eröffnete im Officinet in der Bredgade die Ausstellung „Ein Raum zum Warten“ – eine Gesamtinstallation über Wartezeit, Hoffnung und Fruchtbarkeitsbehandlungen, die um vier Betten herum aufgebaut ist, auf denen sich das Publikum niederlegen darf.

Die Betten sind mit großen Quiltarbeiten bedeckt, die aus 150 Jahre altem Stoff von der Insel Als genäht wurden, darunter nummerierte Bettlaken mit gestickten Emblemen, die eine Frau der Tradition zufolge mit in die Ehe nehmen sollte. Die Quilts reihen sich in eine verbindende und frauenpolitische Tradition ein, hinterfragen jedoch die klassische Ästhetik des Quilts. Als Teil des Schaffensprozesses hat Nan Na Hvass Menschen, die eine Fruchtbarkeitsbehandlung durchlaufen haben, eingeladen, einzelne Teile der Quilts von Hand zu nähen – als kleinen Segen, der direkt in den Stoff eingenäht wird – ein Ausdruck für die Fähigkeit von Textilien, (Um-)Sorge über Zeit und Ort hinweg zu tragen und weiterzugeben.

Wer hat Zugang zu Hoffnung?

Nan Na Hvass nutzt das Kunsthandwerk als Raum für radikale Fürsorge und für den Dialog über Fruchtbarkeit als zugleich persönliches, soziales und biopolitisches Anliegen: Wie regulieren wir die Fortpflanzung, wer hat Zugang zu Hoffnung, und wie prägt die Technologie unsere Sicht auf Fruchtbarkeit und Gesundheit?

Sie erklärt: „Wenn man sich einer Fertilitätsbehandlung unterzieht, werden Wartezeit und Hoffnung von einem System vorgegeben, und die Technologie mischt sich in etwas so Intimes wie das Kinderkriegen ein. Wir sprechen zu wenig darüber, wer Zugang zu einer Behandlung erhält und zu welchen Bedingungen. Das ist nicht nur eine persönliche Geschichte. Es berührt etwas von dem Grundlegendsten am Menschsein: Wie wir entstehen und wie wir uns vermehren.“

Die Installation ist eine Neuinterpretation des klinischen Raums, in dem man nach einem Fruchtbarkeitsbehandlungs-Eingriff erwacht – benommen von Medikamenten und voller Hoffnung. Der Raum umgibt den Besucher wie eine traumhafte Klinik in einer anderen Welt: Die Hoffnung ist, dass man ihn ein wenig leichter verlässt, ganz gleich, womit man gekommen ist. (Pressetext)

Officinet – Danske Kunsthåndværkere & Designeres udstillingssted

Bredgade 66
1260 København K

Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag von 12 bis 18 Uhr, Freitag bis Sonntag von 12 bis 16 Uhr, Montags geschlossen