Nach einem Besuch einer archäologischen Stätte in Marokko entwickelte Réjean Peytavin (Fr/Ch, 1986) ein Übersetzungssystem: Keramikvasen werden von Zeichnungen auf Textilien übertragen und kehren mit einem neuen Aussehen zur

Keramik zurück. Réjean erstellt farbige Zeichnungen von Vasen (dem Archetyp des archäologischen Objekts) und gibt sie an die Weberinnen der Frauenkooperative Ait Ourir weiter, die sie in gewebte Teppiche übersetzen. Die Farben und Formen entwickeln sich frei, als Ergebnis der Subjektivität und kulturellen Geschichte jeder Weberin. Inspiriert von diesen Teppichen schafft Réjean dann Keramikskulpturen, indem er kleine Tonzylinder formt, um die Textur der Teppiche zu übersetzen. Diese neue Übertragung des Volumens nimmt den Vasen ihre Funktionalität und verwandelt sie in den Ausdruck reiner Form. Diese künstlerische, transhistorische und interkulturelle Neuformulierung spricht von der Menschheit, ihren Erinnerungen, ihrer Geschichte und ihrer fortwährenden Entwicklung. (Pressetext)

Puls contemporary ceramics

Rue du Page 19, 1050 Brüssel | Belgien

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag von 13 bis 18 Uhr